Loading... 請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved own up 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # own up US /on ʌp/ ・ UK /əun ʌp/ A1 初級 phr. v.片語動詞坦白 Did Mike own up to breaking that vase? phr. v.片語動詞坦白 # 影片字幕 ## [JENNIE 專訪 Zane Lowe：Ruby 訪談！ (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)](/videos/204134) [48:31![JENNIE 專訪 Zane Lowe：Ruby 訪談！ (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)](https://img.youtube.com/vi/2_bYR3kR0w0/hqdefault.jpg)](/videos/204134) * [but just because of the life you'd already lived, having lived away on your own, learned to deal with things on your own up to a certain point?](/videos/204134/94286746) 然後 * [but just because of the life you'd already lived, having lived away on your own, learned to deal with things on your own up to a certain point?](/videos/204134/87941095) 但用這麼大聲的方式去表達。 [A2 初級](/levels/a2) ## [牠們不用燃料就能飛200英里？方法在這裡！ (They can fly 200 miles with no fuel. Here's how.)](/videos/207437) [27:28![牠們不用燃料就能飛200英里？方法在這裡！ (They can fly 200 miles with no fuel. Here's how.)](https://img.youtube.com/vi/zKx1VJsLsfk/hqdefault.jpg)](/videos/207437) * [If you're on your own up there, you're just flying like a bird.](/videos/207437/76471414) 如果你在上面自己一個人，你就像鳥一樣在飛。 * [If you're on your own up there, you're just flying like a bird.](/videos/207437/94075900) 沒有燃料。 [B1 中級](/levels/b1) ## [綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))](/videos/29027) [54:32![綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))](https://img.youtube.com/vi/AOQuQfqWYFo/hqdefault.jpg)](/videos/29027) * [I'm perfectly willing to own up that I'm glad I consented to keep the child and that I'm getting fond of her,](/videos/29027/95698177) 黛安娜要教我唱一首名叫「榛樹林裡的奈莉」的歌。 * [I'm perfectly willing to own up that I'm glad I consented to keep the child and that](/videos/29027/8793484) 我很樂意承認我很高興我同意留下這個孩子，而且 [B1 中級](/levels/b1) ## [想找可以牽手一輩子的對象嘛？如果對方有這七個行為請你一定要把握住！ (7 Green Flags Someone Is Emotionally Safe In A Relationship)](/videos/185063) [05:29![想找可以牽手一輩子的對象嘛？如果對方有這七個行為請你一定要把握住！ (7 Green Flags Someone Is Emotionally Safe In A Relationship)](https://img.youtube.com/vi/8IMhXtWHG8w/hqdefault.jpg)](/videos/185063) * [You can't build a secure relationship with someone who doesn't own up to their mistakes or know how to apologize.](/videos/185063/66094114) 如果一個人不承認自己的錯誤，也不知道如何道歉，你就無法與他建立安全的關係。 * [and I want to make it right." You can't build a secure relationship with someone who doesn't own up to their mistakes or know how to apologize.](/videos/185063/89589085) 脆弱性。 [B1 中級](/levels/b1) ## [告別「抱歉」！讓你的英文詞彙更上一層樓！ (Improve your Vocabulary: Stop saying SORRY!)](/videos/191979) [25:28![告別「抱歉」！讓你的英文詞彙更上一層樓！ (Improve your Vocabulary: Stop saying SORRY!)](https://img.youtube.com/vi/Vf0on6KQP2Y/hqdefault.jpg)](/videos/191979) * [Remember, it's like you made a mistake, if you know it, own up to it, take that responsibility, apologize, and then ask how to fix it, that's what the wise people do.](/videos/191979/68567462) 記住，這就像你犯了一個錯誤，如果你知道它，就承認它，承擔責任，道歉，然後詢問如何補救，這就是智者的做法。 * [If you know it, own up to it, take that responsibility, apologize,](/videos/191979/85122468) [A2 初級](/levels/a2) ## [我們的祕密願望：永不找到真愛！ (Our Secret Wish Never to Find Love)](/videos/192798) [03:17![我們的祕密願望：永不找到真愛！ (Our Secret Wish Never to Find Love)](https://img.youtube.com/vi/oDjlHY5Z2xI/hqdefault.jpg)](/videos/192798) * [But as these are all very difficult thoughts to own up to, to ourselves and our friends, we may prefer to disguise our true intentions behind a choreography of well-designed accidents.](/videos/192798/68918215) 但由於這些想法都很難對自己和朋友坦誠，所以我們可能更願意將自己的真實意圖掩蓋在精心設計的意外背後。 * [But as these are all very difficult thoughts to own up to—to ourselves and our friends—we may prefer to disguise our true intentions behind a choreography of well-designed accidents.](/videos/192798/84600065) [B1 中級](/levels/b1) ## [總是喜歡加個 like？一起來認識美國人最愛用的口頭禪 (Why Americans Say "Like" In The Middle Of Sentences)](/videos/93678) [06:27![總是喜歡加個 like？一起來認識美國人最愛用的口頭禪 (Why Americans Say "Like" In The Middle Of Sentences)](https://img.youtube.com/vi/MTDjXr7cUnY/hqdefault.jpg)](/videos/93678) * [But, like, if they ask about your lips, like, own up to it.](/videos/93678/96985008) 我就覺得很奇怪啊，就是，他們想要一起看，但是我就，我不想跟他們坐在一起嘛！ * [But, like, if they ask about your lips, like, own up to it.](/videos/93678/40577264) 反正就，如果有人問關於你嘴唇的事，你就承認啊！ [B1 中級](/levels/b1) ## [差點毀掉演藝事業的演員們！ (Actors Who Almost Ruined Their Careers)](/videos/40603) [06:24![差點毀掉演藝事業的演員們！ (Actors Who Almost Ruined Their Careers)](https://img.youtube.com/vi/Ho5axs33YfE/hqdefault.jpg)](/videos/40603) * [Lowe quickly recovered, thanks to the apparent indifference of Hollywood and a willingness to own up to the situation.](/videos/40603/78746888) 幸好，經過康復訓練和一位家庭老友的協助後 * [and a willingness to own up to the situation.](/videos/40603/15065450) 加上勞本身願意坦誠相對 [B1 中級](/levels/b1) ## [對付嫉妒的朋友，這3招超有效！ (3 Ways to Deal with Envious Friends...)](/videos/200040) [05:46![對付嫉妒的朋友，這3招超有效！ (3 Ways to Deal with Envious Friends...)](https://img.youtube.com/vi/KzBBridKiN0/hqdefault.jpg)](/videos/200040) * [We should, with reasonable good cheer, simply own up to our envy as we would to a sore knee or an ulcer.](/videos/200040/86803802) 我們需要學會更好地看待嫉妒，這樣就不必扭曲自己來避免承認它。 * [We should, with reasonable good cheer, simply own up to our envy as we would to a sore knee or an ulcer.](/videos/200040/72416387) 我們應該帶著合理的愉快心情，坦然承認我們的嫉妒，就像承認膝蓋疼痛或潰瘍一樣。 [B1 中級](/levels/b1) ## [驚喜！是小賈斯汀（Justin Bieber）現身！ (Surprise! It's Justin Bieber)](/videos/21523) [03:50![驚喜！是小賈斯汀（Justin Bieber）現身！ (Surprise! It's Justin Bieber)](https://img.youtube.com/vi/uNAfWXNzwFY/hqdefault.jpg)](/videos/21523) * [But I just want to be able to laugh about it and be kind of just own up to some of the things, you know?](/videos/21523/82040291) 對啊 * [and, you know, be-- kind of just own up](/videos/21523/5475133) 就，可以承認一些 [A2 初級](/levels/a2) 查看更多